Studiare traduzione e interpretazione all’Università di Ginevra
La FTI è stato il primo istituto in Europa a proporre una formazione in traduzione e interpretazione, e offre oggi un percorso universitario completo:
- formazione triennale (bachelor) in comunicazione multilingue
- formazione specialistica (master) in traduzione, in interpretazione o in trattamento informatico multilingue
- dottorato
Garantiamo lo svolgimento dei corsi indipendentemente dalle circostanze, optando per l’insegnamento a distanza se la situazione sanitaria lo rende necessario. Gli studenti italofoni possono formarsi nella traduzione dall’inglese, dal francese, dal tedesco verso l’italiano e seguire corsi nelle diverse lingue di studio. A partire dal 2023 verrà offerta anche la lingua dei segni italiana (LIS).
Le iscrizioni agli esami di ammissione per l’anno accademico 2023-2024 sono aperte dal 1° settembre 2022 al 28 febbraio 2023.
https://www.unige.ch/fti/fr/futurs-etudiants/inscription/
|
S'inscrire - Faculté de traduction et d'interprétation - UNIGE Présentation des détails et des informations utiles répondant à la question « comment s’inscrire à la Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) de l'Université de Genève en Suisse ? ». La page renvoie aux conditions d’inscription, aux spécificités de chaque programme (Bachelor, Master, Certification complémentaire, doctorat / PhD, traduction et interprétation) et à la personne de contact compétente pour répondre aux questions sur l’admission (responsable des inscriptions). Elle contient également des liens qui renvoient aussi à des documents et conseils pour le dossier de candidature (étapes que les candidats doivent suivre pour s’inscrire). |
Per maggiori informazioni sulla nostra offerta formativa, si prega di consultare le pagine seguenti:
https://www.unige.ch/fti/it/enseignements/ba-multilingue/
|
Bachelor in comunicazione multilingue - FTI - UNIGE La Facolà di traduzione e interpretariato (FTI) dell'Università di Ginevra in Svizzera rilascia un Bachelor in comunicazione multilingue (Bachelor of Arts in Multilingual Communication), che corrisponde al primo livello della formazione di base degli studi di traduzione e interpretariato. |
https://bachelors.unige.ch/traduction-et-interpretation#communication-multilingue
https://www.unige.ch/fti/it/enseignements/ma-traduction/
Organizziamo, inoltre, delle sessioni informative in presenza (“porte aperte”) all’Università di Ginevra:
- Per il bachelor, l’appuntamento è mercoledì 1° marzo 2023 : https://www.unige.ch/etudiants/bachelor/nous-rencontrer-journee-dinformation-forums-et-salons/boussole/journee-dinformation-sur-les-bachelors/
- Per i master, vi aspettiamo il 24 novembre 2022:
https://www.unige.ch/etudiants/master/nous-rencontrer-journee-des-masters/journee-des-masters-unige
La responsabile della Segreteria studenti,